Se funcionar, ele não comete suicídio, logo estás a prevenir um pecado mortal.
I ako upali, to što pokušavamo, on neæe izvršiti samoubistvo, dakle ti u stvari spreèavaš smrtni greh.
Essa informação vai ajudá-lo a prevenir futuras perdas de vida?
Hoæe li te informacije spreèiti buduæe smrti?
Temos de telefonar a prevenir o toureiro.
Treba nam telefon. Moramo da upozorimo toreadora.
Eu enterrei o resto dos amuleto por aqui já a prevenir a vossa chegada.
VIDIŠ, ZAKOPAO SAM OSTALE AMAJLIJE OKOLO, ÈEKAJUÆI VAŠ DOLAZAK.
A temperatura fria ajuda a prevenir a propagação de vírus.
Hladnije temperature pomažu u prevenciji širenja virusa.
Dobre o algodão desse jeito, e... empurre para dentro do ânus, de forma a prevenir a saída dos fluidos corporais.
Smotajte vatu ovako, i... gurnite duboko u anus kako bi sprijeèili istjecanje tjelesnih tekuæina.
Estou igualmente determinado a prevenir tal rumo...
Pa, ja sam isto toliko odluèan da to sprijeèim
Bem, li em algum lugar que chá de camomila ajuda a prevenir.
Pa, proèitao sam negdje da èaj od kamilice preventivno pomaže.
É-me mesmo difícil contar a história do Kevin mas a única forma que sei que serei capaz de ajudar a prevenir que aconteça a outras pessoas é... ir lá fora e falar sobre o assunto.
Мени је заиста тешко да причам Кевинову причу. Али једини начин, да спречим да се то догоди и другим људима, је да причам о томе.
Wolverine nunca demonstrou interesse em ajudar a prevenir câncer de próstata.
Wolverine nikad nije pokazao ni najmanje zanimanje da pomogne drugima u prevenciji raka prostate.
Ria agora, mas um bom aquecimento ajuda a prevenir futuras lesões.
Samo se ti smej, rutina zagrevanja pomaže u spreèavanju povreda.
Pode ajudar a prevenir que tudo isso aconteça.
Vi možete pomoći spriječiti sve to dogodi.
Adicionando uma cadeia de amino ácido na base... pode ajudar a prevenir que o meta-virus canibalize as células hospedeiras.
Dodavanje niza amino kiseline bazi možda pomogne u spreèavanju meta- virusa u kanibalizmu nad æelijama domaæina.
Desculpa, mas ajudar a prevenir a 3a Guerra Mundial é um "interesse especial"?
Ја-жао ми је. Помагање да спречи светски рат ИИИ је "посебан интерес"?
Está sugerindo que poderia nos ajudar a prevenir que a Inglaterra nos tome tudo?
Mogao bi da pomogneš u spreèavanju Engleske da nam to uzme?
Isto pode ajudar a prevenir que a Harley-Davidson se junte a seus ex-concorrentes.
Ovo bi moglo spreèiti da se Harli-Dejvidson pridruži svojim bivšim takmacima.
O propósito da minha vida É dedicado a prevenir Humanidade de chegar longe demais, Atravessando uma ponte que Nunca deve ser cruzado.
Svrha mog života je da spreèim ljudski rod da dopre previše daleko, prelazeæi most koji nikad ne bi trebalo preæi.
(Risos) Elas compram esses lanches à base de algas chamados de Veggie Booty com couve, que é para as crianças voltarem para casa e dizer: "Mamãe, mamãe, eu quero um lanche que ajude a prevenir câncer de cólon".
(smeh) Tu kupuju sendviče sa morskom travom koji se zovu "Vege Guza" sa keljom, koji su za decu koja dođu kući i kažu, "Mama, mama, želim užinu koja sprečava rak debelog creva."
Então, "Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama."
"Crno vino sprečava nastanak raka dojke."
E pode ser que os probióticos possam ajudar a prevenir o desenvolvimento dessa horrível enterocolitis necrotizante nesses bebês prematuros.
Moguće je da probiotik pomaže u prevenciji razvoja ovog užasnog nekrotičnog enterokolitisa kod prevremeno rođenih.
Me pediram para ajudar o diretor de uma grande instituição a ajudar a prevenir a separação de crianças das suas famílias.
Zamolili su me da pomognem direktoru jedne velike institucije da se spreči odvajanje dece od svojih porodica.
E isso realmente ajudou a prevenir o raquitismo que era comum na cidade.
То је заиста спречило рахитис који је био уобичајен у овом граду.
Ele é chamado de PMMA e atualmente é usado em milhões de pessoas por ano e ajuda a prevenir a catarata.
On se zove PMMA i danas ga koriste milioni ljudi svake godine i pomaže u prevenciji katarakte.
O que podemos fazer para ajudar a prevenir este problema?"
Шта то можемо да урадимо да спречимо овај проблем?
damos aspirina para homens saudáveis para ajudar a prevenir ataques cardíacos, mas vocês sabiam que a aspirina para uma mulher saudável na verdade é prejudicial?
Dajemo aspirin zdravim muškarcima da bismo im pomogli u sprečavanju da dobiju srčani udar, ali da li ste znali da je, ako date aspirin zdravoj ženi, to zapravo štetno?
Mas a boa notícia é que um entendimento básico do que ocorre quando nos comunicamos pode nos ajudar a prevenir a falha de comunicação.
Међутим, добра вест је да основно разумевање онога што се дешава док комуницирамо може да нам помогне да предупредимо јављање неспоразума.
Quando as bactérias digerem fibra, produzem ácidos graxos de cadeia curta que nutrem a barreira intestinal, melhoram a função imunológica e podem ajudar a prevenir inflamações, o que reduz o risco de câncer.
Kada bakterije vare vlakna, proizvode kratkolančane masne kiseline koje neguju crevnu barijeru, poboljšavaju funkcije imuniteta i mogu da pomognu da se spreče upale, što smanjuje rizik od raka.
O que podemos aprender sobre o passado que possa nos ajudar a prevenir o declínio ou colapso como o ocorrido com muitas sociedades passadas?
Шта је то што можемо научити из прошлости да бисмо избегли опадање или пропаст на начин на који су то искусила многа друштва у прошлости?
Usar camisinhas ajuda a prevenir a propagação do HPV durante o sexo.
Upotreba kondoma pomaže u sprečavanju širenja HPV-a za vreme seksa.
Até políticas desenvolvidas para ajudar a prevenir as recessões podem contribuir.
Čak može doprineti i politika koja je osmišljena da pomogne u sprečavanju recesije.
As raízes ajudam a prevenir enchentes, reduzindo a necessidade de bueiros e estações de tratamento de água.
Korenje pomaže u sprečavanju poplava, umanjujući potrebu za olujnim slivnicima i fabrikama za prečišćavanje vode.
2.0774831771851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ako upali, to što pokušavamo, on neæe izvršiti samoubistvo, dakle ti u stvari spreèavaš smrtni greh. 